Peer GmbH/Srl

Info

Privacy policy

Personal data are collected and managed under prescriptions of Italian Privacy Law (D. lgs. 196/2003), the italian implementation of The Data Protection Directive (officially Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data). The complete text of our privacy policy is actually available in italian:

Vers. 25.05.2015
  1. Ambito di validità dell’informativa

    Ai sensi dell’articolo 13 del D.lgs n.196/2003, la Peer S.r.l. fornisce le seguenti informazioni:

    Premesso che l’informativa per clienti e fornitori della Peer S.r.l. è disponibile sul sito www.peer.biz, il presente documento ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione di questo sito relativamente al trattamento dei dati personali dei visitatori (di seguito nominati “utenti”) che lo consultano. L’informativa è resa soltanto per questo sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati dagli utenti tramite appositi link. Questo sito è di proprietà e gestione di Peer S.r.l.
    Gli utenti dovranno leggere attentamente il presente documento prima di inoltrare qualsiasi tipo di informazione personale o compilare qualunque modulo elettronico presente sul sito stesso.

  2. Tipologia dei dati trattati e finalità di trattamento

    1. Dati di navigazione

      I sistemi informatici preposti al funzionamento di questo sito acquisiscono automaticamente, nel loro funzionamento quotidiano, alcuni dati personali che sono trasmessi implicitamente nell’uso di protocolli di comunicazione web. Si tratta di dati che, se elaborati con dati detenuti da terzi, potrebbero identificare gli utenti. Si tratta per esempio di Indirizzo IP e nomi di domini dei computer utilizzati dagli utenti che si collegano. Questi dati personali vengono raccolti normalmente per indagini di carattere statistico e gestiti in forma anonima ed utilizzati per facilitare la navigazione nel sito.

    2. Dati di registrazione


      Gli utenti del sito possono autonomamente fornire i loro dati personali attraverso moduli on-line al fine di accedere a determinati servizi. Questi dati verranno trattatati esclusivamente per le finalità connesse al servizio in oggetto, salvo quanto diversamente comunicato in fase di registrazione o inserimento dei dati per i singoli servizi.

      1. Pubblicazione di domande e commenti

        All’utente che vuole pubblicare domande e commenti su questo sito, è richiesta la creazione di un profilo personale. Le informazioni personali vengono raccolte tramite la connessione a un provider esterno (es: Twitter, Facebook, Google) scelto ed autorizzato dall’utente in fase di login. Queste informazioni possono comprendere:

        • Email: questa informazione non sarà pubblicata. Peer s.r.l. potrà inviare informazioni importanti e aggiornamenti riguardanti il servizio di pubblicazione di domande e commenti utilizzando questo indirizzo.

        • Data di nascita e genere: queste informazioni non saranno pubblicate. Queste informazioni verranno utilizzate esclusivamente per fini statistici e per migliorare il servizio offerto agli utenti.

        • Immagine profilo, Nome, Cognome e/o nickname dell’utente associato al servizio esterno: queste informazioni potrebbero essere pubblicate. E’ necessario avere queste informazioni per visualizzare i contributi degli utenti ed il rispettivo autore.

        • Identificativo univoco dell’utente nel provider esterno: questa informazione non sarà pubblicata. Peer s.r.l. salva l’identificativo per poter riconoscere l’utente nel caso in cui egli cambiasse le altre informazioni cedute dal provider autorizzato.

        • Alla prima connessione, è necessario che l’utente autorizzi questo sito ad accedere ai dati elencati sopra; in questa fase è possibile che il provider richieda all’utente l’inserimento della password. Tale operazione non coinvolge in nessuno modo i sistemi che ospitano questo sito, quindi Peer s.r.l. non viene in nessun modo a conoscenza delle password.
          I testi pubblicati sono liberamente consultabili da tutti gli altri utenti, e possono essere indicizzate anche da motori di ricerca. E’ possibile rimuovere dal sistema di Peer s.r.l. tutti i dati specificati in questo paragrafo. In questo caso ogni informazione personale associata all’utente verrà immediatamente rimossa. Si precisa che i contenuti eventualmente pubblicati dall’utente verranno resi anonimi (rimuovendo il riferimento al nome/nickname dell’autore) ma non rimossi automaticamente, è possibile comunque richiederne l’eliminazione alla Peer s.r.l. come specificato al n. 6 di questo documento.

      2. Moduli online indirizzati a terzi

        Su questo sito possono essere presenti moduli elettronici di richiesta (ad esempio, richieste di informazione ad aziende che offrono alloggi turistici) che implicano l’inserimento di dati personali (ad esempio, dei dati di contatto come nome, indirizzo e-mail, telefono ecc. necessari alla comunicazione della risposta). Tali dati vengono inoltrati elettronicamente all’azienda indicata che le riceve con l’onere di utilizzarle solo al fine di rispondere al richiedente. Il richiedente può, in fasi successive, autorizzare o meno l’azienda terza ad altri utilizzi dei propri dati. La Peer s.r.l. può attivare, per alcuni di questi moduli, la conservazione di copie delle informazioni trasmesse nel proprio database per garantire la qualità e la utilizzabilità da parte delle aziende a cui i dati sono stati indirizzati dall’utente. La Peer s.r.l. assicura di non diffondere questi dati, di non utilizzarli per spedizioni pubblicitarie, e di non cederli a terzi. L’utente ha il diritto di richiederne l’eliminazione dei suoi dati dal database della Peer s.r.l. in base a quanto specificato al n. 6 di questo documento. Per quanto riguarda il trattamento dei dati da parte dell’azienda terza a cui l’utente ha indirizzato tramite modulo online la sua richiesta, deve rivolgersi all’azienda terza.
        I moduli di prenotazione (booking) eventualmente attivi su aziende che offrono alloggi turistici o altri servizi, sono sistemi esterni gestiti da fornitori diversi dalla Peer s.r.l. che si limita a pubblicare dei link diretti a tali sistemi. L’utente ha l’onere di verificare le condizioni di tutela dei dati personali per la singola azienda che offre il servizio di booking.

      3. Newsletter

        Gli utenti che dispongono di un proprio profilo utente su questo sito, possono attivare, ove disponibile, il servizio “Newsletter” per ottenere via posta elettronica o via posta ordinaria al proprio indirizzo messaggi contenenti informazioni aggiornate sulla destinazione di vacanza descritta sul sito stesso. Le newsletter possono anche contenere dei messaggi pubblicitari. L’utente ha la possibilità, accedendo al proprio profilo con le sue credenziali di accesso, di eseguire l’opt-out disattivando l’autorizzazione alla spedizione della newsletter, o di richiedere la disattivazione in base a quanto specificato al n. 6 di questo documento. La Peer s.r.l. non trasferisce a terzi i dati degli utenti che autorizzano la spedizione della newsletter.

    3. Cookies

      Questo sito, così come il resto del mercato, utilizza i cookie, che sono delle brevi stringhe di testo che vengono inviate dal Server del sito al Browser dell’utente del sito e vengono automaticamente salvati sul terminale dell’utente. La finalità principale di questi cookie è quella di rendere più fruibile la navigazione del sito e quindi si consiglia di configurare il proprio browser in modo da accettarli. Quasi tutti i browser sono impostati per accettare i cookie, tuttavia l’utente può autonomamente modificare la configurazione del proprio Browser e bloccare i cookie (opt-out). E’ necessario sapere che in caso di blocco dei cookie la fruizione del sito e l’utilizzo di alcuni servizi può risultare molto limitata o impossibile, in particolare di tutti i servizi ai quali si accede attraverso una registrazione.
I cookie poi si distinguono in “di sessione” e “persistenti”, i primi una volta scaricati vengono poi eliminati alla chiusura del Browser, i secondi invece vengono memorizzati sul disco rigido dell’utente fino alla loro scadenza.


      I cookie persistenti vengono utilizzati principalmente per facilitare la navigazione del sito, per fini statistici e per l’erogazione dei formati pubblicitari. Questi cookie possono sempre disattivati (opt-out) nelle impostazioni dei browser più diffusi. I cookie di sessione invece vengono principalmente utilizzati in fase di autenticazione, autorizzazione e navigazione nei servizi ai quali si accede tramite una registrazione. Ulteriori informazioni sui cookies che possono essere installati utilizzando i siti suedtirolerland.it, tirol.tl, tirolo.tl, tyrol.tl, trentino.com, val-pusteria.net, pustertal.org, alta-badia.org, seiser-alm.it, valgardena-groeden.com, alpine-holdays.eu, weinstrasse.com, eppan.travel, kalterersee.com, meranerland.org, peer.biz, peer.travel, peer.today, peer.tv si trovano nella sezione “Cookies”.

  3. Modalità del trattamento

    Il trattamento dei dati personali viene effettuato attraverso strumenti automatizzati e/o manualmente per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e, comunque, in conformità alle disposizioni normative vigenti in materia.

  4. Facoltatività del conferimento dei dati

    A parte quanto specificato per i dati di navigazione, gli utenti sono liberi di fornire i propri dati personali. Il loro mancato conferimento può comportare unicamente l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

  5. Titolare, responsabile e incaricato del trattamento

    Il titolare del trattamento dei dati personali è la Peer Srl con sede in Via Bolzano 63/A, Frangarto tel. +39 0471 631080, email info @ peer.biz. Il responsabile del trattamento dei dati personali è il Sig. Christian Peer.
    E’ possibile conoscere una versione aggiornata di questo documento e l’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento, rivolgendosi direttamente al titolare o al responsabile indicato sopra.

  6. Diritti degli interessati

    L’interessato del trattamento può rivolgersi al titolare del trattamento o al responsabile per far valere i suoi diritti, così come previsto dall’articolo 7 del D.lgs n.196/2003, che riproduciamo integralmente:

    Art. 7 Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

    1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

    2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

      1. dell’origine dei dati personali;

      2. delle finalità e modalità del trattamento;

      3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;

      4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;

      5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

    3. L’interessato ha diritto di ottenere:

      1. l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;

      2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

      3. l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

    4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) b)

      1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

      2. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciali.

  7. Modifiche alla disciplina del trattamento dei dati

    Nel tempo potrebbero essere apportate delle modifiche alla presente disciplina del trattamento dei dati personali, pertanto si consiglia all’utente di consultare periodicamente questo documento. Peer s.r.l. informerà gli utenti con link negli appositi spazi dedicati ai servizi che richiedono dati di registrazione della presenza di una nuova versione di questo documento. Ove previsto dalla normativa vigente, Peer s.r.l. richiederà agli utenti il consenso a trattamenti di dati specifici.